Cuánto cuesta cambiarse el nombre en Chile en 2026

No hay un precio único, y buena parte de lo que circula en internet mezcla trámites distintos. Cambiar el orden de los apellidos cuesta $5.100 o $7.600 según si tienes hijos, y esa suma corresponde íntegramente a la publicación en el Diario Oficial. La rectificación por identidad de género no tiene costo. El cambio de nombre por causal legal se resuelve en tribunales: la publicación del extracto es gratuita y el gasto real son los honorarios profesionales.

Por qué las cifras que encuentras no coinciden

La expresión “cambiarse el nombre” agrupa cuatro trámites con procedimientos y costos distintos. Comparar precios sin identificar primero cuál corresponde lleva a conclusiones equivocadas, y explica que se publiquen cifras muy dispares para lo que parece el mismo trámite.

Cambiar el orden de los apellidos

Es un trámite administrativo del Registro Civil, disponible desde los 18 años y por una sola vez. No requiere juicio ni abogado. Su estructura de costos es la más transparente de las cuatro:

• La rectificación en sí no tiene costo.
• La publicación en el Diario Oficial cuesta $5.100 para un adulto sin hijos y $7.600 para un adulto con hijos.
• La renovación de cédula de identidad o pasaporte se paga aparte, según el valor vigente de cada documento.

Es decir, el desembolso obligatorio del trámite en sí ronda los cinco a ocho mil pesos, más la renovación de los documentos que quieras actualizar.

Rectificación por identidad de género

La solicitud ante el Registro Civil, disponible desde los 18 años, no tiene costo administrativo. Los documentos nuevos que emitas después se pagan a su valor habitual. Entre los 14 y los 17 años el trámite es judicial, con la estructura de costos que se describe más abajo.

Corrección de errores en la partida

Cuando el problema es un error u omisión en la inscripción de nacimiento, no estás pidiendo un cambio de nombre sino la corrección de un dato mal registrado. Se resuelve por vía administrativa en el Registro Civil, sin necesidad de juicio.

Cambio de nombre o apellidos por causal legal

Esta es la vía que la mayoría busca cuando quiere dejar atrás un nombre que le causa menoscabo, formalizar un nombre por el que se le conoce desde hace años, o agregar o reemplazar un apellido. Se rige por la Ley N.º 17.344, se resuelve en tribunales y requiere representación letrada.

Aquí conviene desmontar un dato que se repite con frecuencia. La publicación del extracto de cambio de nombre en el Diario Oficial es gratuita: así lo indica la ficha oficial del trámite, que además precisa que las publicaciones se realizan los días 1 o 15 de cada mes y que la solicitud debe presentarse con al menos cinco días hábiles de anticipación. Las cifras de decenas de miles de pesos que circulan por este concepto no corresponden a la información oficial del trámite.

Descontada la publicación, el costo real de esta vía son los honorarios profesionales, que varían según el estudio, la complejidad del caso y la cantidad de antecedentes que haya que reunir. Cualquier cifra publicada como precio de referencia debe confirmarse antes de contratar.

Si tus ingresos no permiten costear representación particular, puedes consultar si calificas para la asistencia jurídica gratuita disponible en el país antes de contratar servicios pagados.

Resumen de costos

Cuánto demora

En los trámites administrativos, la orden de servicio que autoriza o rechaza la rectificación se dicta dentro de un plazo aproximado de 45 días hábiles. La vía judicial depende del tribunal y del caso, por lo que no admite un plazo uniforme y cualquier estimación cerrada debe tomarse con cautela.

Antes de pagar por cualquier gestión conviene confirmar qué trámite corresponde a tu situación, porque de eso depende el costo completo. En Iberolegal revisamos cambios de nombre y apellido y te indicamos la vía aplicable y el rango de honorarios en la evaluación inicial, antes de iniciar nada. Si tu duda es de edad y no de precio, puedes revisar a qué edad se puede cambiar el nombre o los apellidos.

Borrador informativo preparado con fuentes oficiales consultadas el 10 de agosto de 2026. Los montos publicados por organismos públicos pueden variar: deben reconfirmarse antes de aprobar el artículo. Requiere revisión jurídica y no constituye asesoría legal.